姓名: 李鑫宇

修讀專業: 文化產業管理博士

比賽名稱: 第六届中华经典诵写讲大赛“诵读中国”经典诵读大赛

獲得獎項:全国一等奖

獲獎感言:第六届中华经典诵读大赛的圆满落幕，不仅标志着一场文化盛宴的成功，更是成为经典文化传承发展的重要里程碑。我们通过对经典篇目的诵读，成功地唤起了当代青年对经典文化的深厚认同感与崇高使命感。本次朗诵的作品以蟋蟀为线索，从历史文化、地理空间等多个维度展开联想。在时间上，蟋蟀的叫声穿越了不同的时代，从古代到现代，连接起了中华民族的历史脉络；在空间上，蟋蟀的歌声跨越了海峡两岸，让人们感受到了同胞之间割不断的血脉亲情。通过对蟋蟀的细腻描写，也表达出当代吾辈青年对故乡、对祖国的深深眷恋以及对民族文化的认同和传承。

姓名: 贺飞阳, 郑晶晶, 孙雨萌

修讀專業: 文化產業管理碩士

比賽名稱: 第五届全国会展策划创意大赛

獲得獎項:二等奖

獲獎感言:很荣幸我们作品《澳门韵：文化共舞》荣获奖项。这不但是这是团队努力的肯定，也是澳门魅力的胜利。 在拍摄过程中，我们携带设备穿梭于澳门的大街小巷，捕捉古老庙宇的庄严、现代建筑的时尚、深厚的文化底蕴以及璀璨的夜景。在后期制作阶段，我们同样全力以赴，确保每一帧画面都能充分展现澳门的独特韵味。这个过程艰苦但是也很有意义，仔打磨的过程中，我们也更加真切的感受到澳门的魅力。感谢大赛提供的平台，感谢每一位支持我们的人，你们的支持是我们不断前进的动力！

姓名: 張瀟語、暢諾飛

修讀專業: 英語學士

比賽名稱: 第二屆「思創杯」珠澳大學生反走私創意大賽

獲得獎項:銅獎

獲獎感言:首先，我们很感谢广东反走私提供的这次机会，让我们能有一次跨学科创作的体验。作为英语专业的学生，虽然我们并没有太多的专业的艺术设计知识，但这次参赛让我们体会到了创意的无限可能，迸发出不同寻常的火花。 在整个创作过程中，我们不断突破自己的舒适区，从最初的陌生与挑战，到最后能够完成一个有创意、有价值的作品，这一过程充满了艰辛与喜悦。每一次讨论、每一次修改，都是一次深刻的学习与成长。虽然我们没有专业的指导老师，但我们二人之间的互相支持与信任，成了我们前进的最大动力。无论遇到什么困难，我们都毫不犹豫地共同解决，最终完成了我们心中的作品。  通过这次比赛，我们不仅仅收获了一个奖项，更重要的是，我们学会了如何在团队中发挥各自的优势，如何在面对挑战时保持创新思维。这不仅仅是一次关于设计的挑战，更是一次关于自我突破与团队协作的成长之旅。  未来，我们会将这份经历与感悟融入到以后的学习中，继续勇于尝试、不断创新。

姓名: 張瀟語

修讀專業: 英語學士

比賽名稱:2024年第三屆全國大學生英語翻譯能力競賽英譯漢組

獲得獎項:全國三等獎

獲獎感言:能够在第三届全国大学生英语翻译能力竞赛中荣获全国三等奖，我感到非常荣幸。这不仅是对我能力的肯定，更是一次自我突破与成长的宝贵经历。  翻译是一门跨越语言与文化的艺术，它考验的不仅仅是语言表达能力，更是对不同文化背景的深刻理解和精准的语言转换能力。在备赛过程中，我不断打磨自己的语言，从词汇的准确选择到句式的灵活调整，从语境的把握到文化的融通，每一次训练都让我对翻译有了更深刻的认知。  获奖是一种激励，更是一种责任。未来，我将继续保持对翻译的热爱，深耕语言学习，不断提升自己的综合能力。

姓名: 張瀟語

修讀專業: 英語學士

比賽名稱:2024“講好灣區故事”全國外語翻譯大賽

獲得獎項:全國二等獎

獲獎感言:能够在2024“讲好湾区故事”全国外语翻译大赛中荣获全国二等奖，我深感荣幸与激动。  通过此次比赛，我深刻体会到翻译不仅是语言的转换，更是文化和故事的传递。湾区作为中国改革开放的前沿，它的多元性与发展故事都富有独特的魅力。翻译过程中，我不断深入探索湾区的历史、经济与人文背景，以求精准传达原文的精神和情感。这让我对翻译的深度与广度有了更深的认识，也激发了我对这一领域的无限热情。  此次获奖不仅是对我的一种激励，也提醒我，作为一名翻译者，肩负着连接不同文化、促进理解与沟通的责任。我会继续努力，不断提升自己的语言能力与文化素养，继续讲好更多的故事，推动不同文化之间的对话与交流。

姓名: 張瀟語

修讀專業: 英語學士

比賽名稱:2024年第三屆創研杯全國大學生英語翻譯大賽

獲得獎項:全國二等獎

獲獎感言:這次獲獎不僅是對我個人努力的認可，更是對我在翻譯領域積累的知識與經驗的一次重要肯定。 回顧整個比賽過程，我意識到翻譯不僅僅是語言的轉換，更是一座文化溝通的橋梁。在翻譯的每一個細節上，我都力求準確與流暢，力圖既忠實於原文的含義，又能夠把握好語言表達的自然與優美。這次比賽讓我更加明白，翻譯需要的不僅是扎實的語言能力，還有對不同文化的理解與尊重。 此外，這次經歷也讓我深刻體會到不斷學習和積累的重要性。在準備過程中，我遇到過不少挑戰，也從中汲取了許多寶貴的經驗。我感謝這次比賽讓我有機會走出舒適區，提升自我，也讓我結識了許多優秀的同學和前輩，他們的交流與分享給了我許多啓發和動力。 最後，我將繼續保持對翻譯的熱愛，保持學習的態度，不斷突破自我，希望能夠在未來的學習和工作中，走得更遠。