聯繫方式
☎ +853 85902831
✉ pedromiguel@cityu.edu.mo
⌨ T407室
EDUCATION AND TRAINING
Doctorate
Universidade Aberta [ 25/09/2017 – 25/05/2022 ]
Address: Lisboa (Portugal)
Field(s) of study: Multilinguism and Language Teaching
Thesis: Using Authentic Materials with A1 students of Portuguese as a Foreign Language for specific purpose
Language Teaching, Multilinguism, Citizenship Education, Portuguese Culture.
Lecturer training
[ 03/08/2003 – 15/08/2003 ]
Address: Lisboa (Portugal)
Portuguese Language, Portuguese Culture, Language Teaching
Degree
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa [ 10/1999 – 05/2003 ]
Address: Lisboa (Portugal)
Field(s) of study: Portuguese language and culture
Portuguese Language, Portuguese Culture, Portuguese Literature, Brazilian Literature, Portuguese Language
African Literature, Applied Linguistics, Portuguese Syntax, Portuguese Semantics, Portuguese Phonology,
Portuguese Morphology, Portuguese Language History, Latin, Portuguese History, Portuguese Art History.
Assistant Professor
City University of Macau [ 16/08/2022 – Current ]
City: Macau
Country: China
Teaching Portuguese Language courses.
Researching.
Portuguese Teacher
Instituto Português do Oriente [ 28/10/2015 – 14/08/2022 ]
City: Macau
Country: China
Teaching Portuguese as a Foreign Language (levels A1 to C1), for general and specific purposes (public
administration, security forces, banking, law, education, tourism, food industry, hotel management);
Designing teaching materials (including a B2 textbook, to be published at the end of 2021) and exams;
Conducting and evaluating speaking skills on the Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira exams;
Collaborating in the trilingual (Chinese/Portuguese/English) Lexical Guide for the Public Administration.
Translator
Unbabel, private customers [ 10/2013 – 09/2015 ]
Reviewing and translating academic works and thesis from Portuguese to English and vice-versa;
Translating blogs and webpages from Portuguese to English and vice-versa.
Portuguese Teacher
Associação para o Desenvolvimento da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa [ 03/08/2005 – 29/09/2015 ]
City: Lisboa
Country: Portugal
Teaching Portuguese as a Foreign Language (levels A1 to C2) for general and specific purposes (healthcare,
business);
Designing teaching materials and exams.
Examiner
Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira [ 11/2012 – 29/09/2015 ]
City: Lisboa
Country: Portugal
Conducting and evaluating speaking skills on the Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira exams.
Lexicographer
Texto Editora [ 03/2011 – 08/2011 ]
City: Lisboa
Country: Portugal
Writing and reviewing entries on the Texto Editora Portuguese dictionaries for primary and secondary education
students.
Lecturer
Instituto Camões [ 01/09/2003 – 30/06/2005 ]
City: Toronto
Country: Canada
Teaching Portuguese as a Foreign/Second Language (levels B1 to C1) at the Department of Spanish and
Portuguese of the University of Toronto;
Organizing cultural events at the University of Toronto and at the local Portuguese community.
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): Portuguese
Other language(s):
English
LISTENING C2 READING C2 WRITING C1
SPOKEN PRODUCTION C1 SPOKEN INTERACTION C1
French
LISTENING B2 READING B2 WRITING B1
SPOKEN PRODUCTION B1 SPOKEN INTERACTION B1
Spanish
LISTENING C1 READING C1 WRITING B2
SPOKEN PRODUCTION B2 SPOKEN INTERACTION B2
DIGITAL SKILLS
My Digital Skills
Very good knowledge of MS Office (Outlook Word PowerPoint Excel) / Moodle learning platform /
Comunication Platforms (zoom, skype, google hangouts, etc.)
PUBLICATIONS
Materiais autênticos em cursos específicos do nível A1 (with Susana Correia)
[2021]
in Encontro de Pontos de Rede (IPOR), edited por Manuel Bernardo Canha et al.
CONFERENCES AND SEMINARS
The 2nd Internacional Conference on Language Teaching and Learning 2021
[ The Education University of Hong Kong, 19/06/2021 – 20/06/2021 ]
Presentation titled "Finding and using authentic materials" (with Susana Correia)
4th International Congress on Education, Innovation and Learning Technologies
[ Universidad de Extremadura, 20/04/2021 – 22/04/2021 ]
Presentation titled "Teaching Portuguese to the Macau Public Administration" (with Susana Correia)
VI Encontro dos Pontos de Rede de PLE na Ásia
[ 27/11/2020 – 28/11/2020 ]
Presentation titled "Materiais autênticos em cursos específicos de A1" (Authentic materials in specific A1 courses), with Susana Correia
Conferência Internacional: Ensino e Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira
[ Universidade de Macau, 08/04/2016 – 09/04/2016 ]
Presentation titled: "Português para fins específicos na Administração Pública de Macau" (Portuguese for specific purposes in the Macau Public Administration)