聯繫方式
☎ +853-85902734
✉ borgesvera@cityu.edu.mo
⌨ T212室
Academic Qualifications
Ph.D. in Literature, University of Lisbon
Current position
Associate Professor, Faculty of Humanities and Social Sciences, City University of Macau
Working Experience
2020-2022 Associate Professor, Department of Languages and Culture, Faculty of Arts and Humanities, University of Saint Joseph, Macau
2013-2020 Coordinator for the Department of Portuguese Studies, Faculty of Humanities, University of Saint Joseph, Macau
2002-2012 Co-founder and Pedagogical Coordinator of the program “Education through
Art and Nature”, Colégio 5 Dias Felizes, Portugal
1997-2002 Assistant Professor, Faculty of Humanities, University of Lisbon
Research Area
Postcolonial Studies; World Literature; Comparative Literature; Intercultural Learning; Didactics of Portuguese
Publications
Borges, V. (2022) “Mitos, amor e morte em duas vozes femininas da poesia em português: Sophia de Mello Breyner Andresen e Fernanda Dias”, in No centenário de Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2019): navegação a Oriente, “Mapas Esquivos”, vol.2, Série Monográfica do Departamento de Línguas e Cultura/ Ex-Departamento de Estudos Portugueses, Macau: USJ-University Library and Academic Press, pp.230-248
Borges, V. (2021) “Apontamentos sobre poesia de Macau: as várias faces de uma mesma moeda”, Rotas a Oriente. Revista de estudos sino-portugueses. Universidade de Aveiro- Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian. Porto: UA Editora-Universidade de Aveiro, nº1, p.147-170. DOI: https://doi.org/10.34624/ro.v0i1.26160
Borges, V. (2021) “..o sol, logo em nascendo, vê primeiro”, de Carlos André: a transcensão de “ Pierre Ménard, autor do Quixote””, Diálogos Interculturais Portugal-China 2 ,
Vol. 2: Literaturas, artes e línguas em diálogo (ISSN: 978-99965-59-65-5). Aveiro:
Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro, Instituto Internacional de Macau,
p.129-143.
Borges, V. (2021) “uma relação assim só pode ser amor”, (Prefácio) Lopes, Fernando Sales. O Vento e o Tempo. Macau: praiaGrande Edições, p.7-19.
Borges, V. (2020) “Nutrir as raízes bem fundas do coração: os poemas para Macau de Cecília Jorge”, in Poemas para Macau. Macau: Livros do Oriente, .p.7-26
Borges, V. (2019) "Poesia e mito: a propósito de Pessanha no espelho de Agustina Bessa-Luís", Camilo Pessanha: novas interrogações (150 anos do nascimento)", Coordenação de Carlos Ascenso André e Sara Augusto, Macau: Instituto Politécnico de Macau , pp.177-192.
Borges, V. (2019) “ ‘Ainda em volta de uma só taça de chá’: A condição macaense, história de luto e redenção nos versos de Cecília Jorge”, in Os Macaenses, Lisboa: Universidade Católica Portuguesa, pp.235-247.
Borges, V. (2019) “Na despedida do Império, Súria, de Vimala Devi: o pranto na raiz do lirismo”, in Goa e Macau: a inscrição da identidade (nas línguas, literaturas e culturas), “Mapas Esquivos”, vol.1, Série Monográfica do Departamento de Estudos Portugueses, Macau: USJ-University Library and Academic Press, pp. 171-187.
Borges, V. (2018) "Poesia e navegação: o impacto da história e do mito na definição de uma poética especificamente portuguesa", in De Portugal a Macau. Filosofia e literatura no diálogo das culturas, Universidade do Porto, Faculdade de Letras, p.294-305, 2017. http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id022id1556&sum=sim
Espadinha, M. A., Borges, V. (2018) “Inquérito aos estudantes da Universidade de São José: o peso da cultura na aprendizagem das línguas”, Grosso, M.J., Zhang Jing (Org.), A Promoção do Português em Macau e no Interior da China, Macau: UMAC, pp. 54-60.
Borges, V. (2017) “Mitos e metamorfoses do sujeito na jornada poética de Fernanda Dias”, Revista de Cultura, Macau: Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Edição Internacional 2017, p.19-27.
Borges, V. (2016) ""Na orla do mundo o absoluto existe": os casos de Camilo Pessanha e Maria Ana Acciaioli Tamagnini", in Entre a Desmistificação e a utopia: uma indagação sobre as Lusofonias, Macau: USJ, Livros do Oriente.
Borges, V. (2016) "'Para tão longo amor, tão curta a vida': Fernanda Dias e Macau", Dias, Fernanda, O Mapa Esquivo, Macau: Livros do Oriente, p7-18.
Borges, V. (2016) “Macau: poesia e ideologias”, in Pós-colonial e pós-colonialismo: proprie- dades e apropriações de sentido, org.by Flavio García and Inocência Mata, Rio de Janeiro: Dialogarts, pp.339-358.
Borges, V. (2015) "Cinatti, improvável maître à penser: Ecce homo...", Revista do Centro de Estudos Portugueses,
http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/cesp/article/view/10097/0
Borges, V. (2001) “Géneros Literários”, in Introdução aos Estudos Literários, by Mª Vitalina Leal de Matos, Verbo, Lisbon, 2001, p.264-301.
Borges, V., Correia, R., Costa, L. (2000) Glossário de termos literários para o programa ajustado de Português A e B para o 10º ano, , Ministério da Educação, 2000.